English:

• Some customers may be experiencing issues with our POS system, and we are working hard to fix them as soon as possible. Thank you for your patience, and we'll keep you updated on our progress.

Danish:

• Nogle kunder kan opleve problemer med vores POS-system, og vi arbejder hårdt på at løse dem så hurtigt som muligt. Tak for din tålmodighed, og vi vil holde dig opdateret om vores fremskridt.

German:

• Einige Kunden haben möglicherweise Probleme mit unserem POS-System, und wir arbeiten hart daran, diese so schnell wie möglich zu beheben. Vielen Dank für Ihre Geduld, und wir werden Sie über unsere Fortschritte auf dem Laufenden halten.

Italian:

• Alcuni clienti potrebbero riscontrare problemi con il nostro sistema POS e stiamo lavorando duramente per risolverli il prima possibile. Grazie per la vostra pazienza, vi terremo aggiornati sui nostri progressi.

Finnish:

• Jotkut asiakkaat saattavat kokea ongelmia POS-järjestelmämme kanssa, ja teemme kovasti töitä ratkaistaksemme ne mahdollisimman pian. Kiitos kärsivällisyydestänne, ja pidämme teidät ajan tasalla edistymisestämme.